{"id":46,"date":"2015-10-25T10:10:20","date_gmt":"2015-10-25T15:10:20","guid":{"rendered":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcstest\/?page_id=46"},"modified":"2025-07-15T06:39:42","modified_gmt":"2025-07-15T11:39:42","slug":"our-story","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/about\/our-story\/","title":{"rendered":"Our Story"},"content":{"rendered":"<p class=\"custom-indent\">\u674e\u6587\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u5275\u5efa\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e09\u5e74, \u5728\u675c\u5b9b\u9999\u548c\u9ec3\u674e\u5f69\u96f2\u5973\u58eb\u5011\u591a\u65b9\u7c4c\u5099\u4e0b\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u3002\u5176\u5b97\u65e8\u9664\u4e86\u627f\u50b3\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5916, \u540c\u6642\u4e5f\u70ba\u4e86\u8b93\u4e0b\u4e00\u4ee3\u83ef\u4eba\u5b50\u5f1f\u4e86\u89e3\u7236\u6bcd\u51fa\u751f\u5730\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\u3002\u7531\u65bc\u5927\u91cf\u7684\u5ee3\u6771\u8a71\u5bb6\u5ead\u4e0d\u65b7\u7684\u79fb\u5165\u65b0\u6fa4\u897f\u5dde, \u7279\u5225\u662f\u5728\u674e\u6587\u65af\u9813\u93ae\u53ca\u9130\u8fd1\u7684\u5340\u57df, \u672c\u6821\u524d\u6821\u9577\u53ca\u69ae\u8b7d\u8463\u4e8b\u6881\u4f2f\u83ef\u6559\u6388,\u6709\u611f\u65bc\u6210\u7acb\u5ee3\u6771\u8a71\u73ed\u7684\u9700\u8981, \u5728\u6821\u8463\u6703\u53ca\u591a\u4f4d\u71b1\u5fc3\u5bb6\u9577\u7684\u5e6b\u52a9\u4e0b, \u8a2d\u7acb\u4e86\u5ee3\u6771\u8a71\u73ed, \u674e\u6587\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u9664\u4e86\u50b3\u7d71\u7684\u570b\u8a9e\u6559\u5b78\u5916,\u7cb5\u8a9e\u6559\u5b78\u4e5f\u56e0\u6b64\u6210\u4e86\u672c\u6821\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p class=\"custom-indent\">\u672c\u6821\u62db\u6536\u4e2d\u6587\u8ab2\u4e4b\u5b78\u751f\u9700\u5e74\u6eff\u56db\u6b72\u4ee5\u4e0a, \u5206\u570b\u8a9e\u548c\u7cb5\u8a9e\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u3002\u570b\u8a9e\u73ed\u5f9e\u5e7c\u5152\u5531\u904a\u73ed\u5230\u516b\u5e74\u7d1a, \u7cb5\u8a9e\u73ed\u5f9e\u5e7c\u5152\u5531\u904a\u73ed\u5230\u516d\u5e74\u7d1a , \u6559\u6388\u4e2d\u6587\u7684\u807d\u3001\u8aaa\u3001\u8b80\u3001\u5beb\u3002\u73fe\u6709\u5b78\u751f\u4e00\u767e\u591a\u4eba, \u5341\u516d\u500b\u73ed\u7d1a\u3002\u672c\u6821\u5b78\u751f\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u6709\u821e\u7345, \u529f\u592b, \u6c11\u65cf\u821e\u8e48,<span class=\"s2\">\u85dd\u8853\u8207\u624b\u5de5\u85dd\u54c1<\/span>, <span class=\"s2\">\u6210\u4eba\u570b\u8a9e\u6703\u8a71\u73ed<\/span>, <span class=\"s1\">\u7de8\u78bc<\/span>, \u7c43\u7403, \u7fbd\u6bdb\u7403\u7b49\u6587\u5316\u53ca\u9ad4\u80b2\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3002\u6210\u4eba\u73ed\u6709\u6c11\u65cf\u821e\u8e48\u548c\u592a\u6975\u62f3\u3002\u672c\u6821\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45, \u7d44\u7e54\u5efa\u5168.<\/p>\n<p class=\"custom-indent\">Founded in 1983 by Julia Dutka and Catherine Hwang, the Livingston Chinese School is a non-profit organization to promote and advance the diverse cultural heritage of the Chinese community in Livingston and its surrounding towns. The school initially offered Mandarin language classes and then added Cantonese language classes soon after. At the time, the former principal and honorary board member Professor Edwin Leung saw the community growing with more Cantonese speaking families. Today the curriculum continues to offer both language classes learning traditional characters.<\/p>\n<p class=\"custom-indent\">Enrollment of Mandarin and Cantonese language classes is opened to all students ages 4 and up. We offer Mandarin from Pre-K up to 8th grade and Cantonese from Pre-K to 6th grade.\u00a0 In addition to the language program, students can participate in various cultural activities. Activity classes include Lion Dance, Kung Fu, Folk Dance, Drawing, Arts and Crafts, coding, Badminton and Basketball.\u00a0 Adult activities includes folk dance, Adult Mandarin Conversation and Tai-Chi.\u00a0 Availability may vary from year to year.<\/p>\n<p class=\"custom-indent\">Our Home School Association (HSA) is organized by volunteer parents who provide students activities, such as the student reward store, speech contest, yearbook, holiday events. Our school also participates in the Livingston Chinese Cultural Day, the Memorial Day Parade, organizes summer picnics, winter ski trips, and celebrates Chinese New Year with a school-wide show.<\/p>\n<p class=\"custom-indent\">The Livingston Chinese School has classes on Sundays from 1:30pm to 4:30pm at the Livingston Heritage Middle School. We welcome you to join our school!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u674e\u6587\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u5275\u5efa\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e09\u5e74, \u5728\u675c\u5b9b\u9999\u548c\u9ec3\u674e\u5f69\u96f2\u5973\u58eb\u5011\u591a\u65b9\u7c4c\u5099\u4e0b\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u3002\u5176\u5b97\u65e8\u9664\u4e86\u627f\u50b3\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u5916, \u540c\u6642\u4e5f\u70ba\u4e86\u8b93\u4e0b\u4e00\u4ee3\u83ef\u4eba\u5b50\u5f1f\u4e86\u89e3\u7236\u6bcd\u51fa\u751f\u5730\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\u3002\u7531\u65bc\u5927\u91cf\u7684\u5ee3\u6771\u8a71\u5bb6\u5ead\u4e0d\u65b7\u7684\u79fb\u5165\u65b0\u6fa4\u897f\u5dde, \u7279\u5225\u662f\u5728\u674e\u6587\u65af\u9813\u93ae\u53ca\u9130\u8fd1\u7684\u5340\u57df, \u672c\u6821\u524d\u6821\u9577\u53ca\u69ae\u8b7d\u8463\u4e8b\u6881\u4f2f\u83ef\u6559\u6388,\u6709\u611f\u65bc\u6210\u7acb\u5ee3\u6771\u8a71\u73ed\u7684\u9700\u8981, \u5728\u6821\u8463\u6703\u53ca\u591a\u4f4d\u71b1\u5fc3\u5bb6\u9577\u7684\u5e6b\u52a9\u4e0b, \u8a2d\u7acb\u4e86\u5ee3\u6771\u8a71\u73ed, \u674e\u6587\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u9664\u4e86\u50b3\u7d71\u7684\u570b\u8a9e\u6559\u5b78\u5916,\u7cb5\u8a9e\u6559\u5b78\u4e5f\u56e0\u6b64\u6210\u4e86\u672c\u6821\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u3002 \u672c\u6821\u62db\u6536\u4e2d\u6587\u8ab2\u4e4b\u5b78\u751f\u9700\u5e74\u6eff\u56db\u6b72\u4ee5\u4e0a, \u5206\u570b\u8a9e\u548c\u7cb5\u8a9e\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u3002\u570b\u8a9e\u73ed\u5f9e\u5e7c\u5152\u5531\u904a\u73ed\u5230\u516b\u5e74\u7d1a, \u7cb5\u8a9e\u73ed\u5f9e\u5e7c\u5152\u5531\u904a\u73ed\u5230\u516d\u5e74\u7d1a , \u6559\u6388\u4e2d\u6587\u7684\u807d\u3001\u8aaa\u3001\u8b80\u3001\u5beb\u3002\u73fe\u6709\u5b78\u751f\u4e00\u767e\u591a\u4eba, \u5341\u516d\u500b\u73ed\u7d1a\u3002\u672c\u6821\u5b78\u751f\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u6709\u821e\u7345, \u529f\u592b, \u6c11\u65cf\u821e\u8e48,\u85dd\u8853\u8207\u624b\u5de5\u85dd\u54c1, \u6210\u4eba\u570b\u8a9e\u6703\u8a71\u73ed, \u7de8\u78bc, \u7c43\u7403, \u7fbd\u6bdb\u7403\u7b49\u6587\u5316\u53ca\u9ad4\u80b2\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3002\u6210\u4eba\u73ed\u6709\u6c11\u65cf\u821e\u8e48\u548c\u592a\u6975\u62f3\u3002\u672c\u6821\u6b77\u53f2\u60a0\u4e45, \u7d44\u7e54\u5efa\u5168. Founded in 1983 by Julia Dutka and Catherine Hwang, the Livingston Chinese School is a non-profit organization to promote and advance the diverse cultural heritage of the Chinese community in Livingston and its surrounding [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":24,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46"}],"collection":[{"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2444,"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/2444"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/livingstonchineseschool.org\/lcs2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}